Scripture

"I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing. If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned. If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you."

John 15:5-7 (NIV)

NEW PORTALS OF PRAYER ARE HERE! 新的福音杂志来了!

April-May-June issue is now available on the credenza in the narthex. Pick up one of these teriffic daily devotional booklets for yourself and one for a friend or neighbor.

4月-5月-6月 的福音杂志已经在教会前厅橱柜里了,请来领取吧,也为你的朋友或邻居领取一份吧!

By |April 10th, 2017|Church|Comments Off on NEW PORTALS OF PRAYER ARE HERE! 新的福音杂志来了!

EASTER EGG HUNT 复活节彩蛋活动

EASTER EGG HUNT after 9:30 Service on April 16,2017. All children 10 and under – come join the FUN!

复活节彩蛋活动将在2017年4月16日上午9:30联合崇拜之后举行,欢迎所有10岁及10岁以下的孩子参加!

By |April 10th, 2017|Church|Comments Off on EASTER EGG HUNT 复活节彩蛋活动

FREE EASTER BRUNCH 免费复活节早午餐

FREE EASTER BRUNCH served by the Youth Group after Sunrise Service, 7:30am-9:15am on April 16th Sunday.

免费复活节早午餐将在4月16日星期日朝阳崇拜之后( 7:30am-9:15am)由青年团契为大家准备。

By |April 10th, 2017|Church|Comments Off on FREE EASTER BRUNCH 免费复活节早午餐

LIFE COACHING CLASSES 生命训练课程

LIFE COACHING CLASSES will resume after Easter, on Tuesday at 9 AM and Wednesday at 7 PM beginning April 25th.

生命训练课程将在复活节之后的4月25日那一周的星期二早上9点和星期三晚上7点重新开始。

By |April 10th, 2017|Church|Comments Off on LIFE COACHING CLASSES 生命训练课程

CHOIR PRACTICE 合唱练习

Choir Practice on Monday April 10, Tuesday April 11, Wedesday April 12,2017 at 7:30pm this week.

 

这一周的合唱练习在2017年的4月10日周一,4月11日周二,4月12日周三的晚上7:30。

By |April 10th, 2017|Church|Comments Off on CHOIR PRACTICE 合唱练习

WOMEN IN CHRIST 基督里的姊妹们

Women in Christ will be hold on April 8th at 11am- Contact3 Sira Kessler@(909)773-873 if you would like to attend.

基督里的姊妹们将在4月8日上午11点举行,如果你想参加请联系Sira Kessler,联系电话是:(909)773-873

 

By |April 3rd, 2017|Church|Comments Off on WOMEN IN CHRIST 基督里的姊妹们

属灵杂志与书籍

大堂大厅的桌子上所陈列的杂志与书籍,弟兄姊妹们可以随意取阅,无需归还,看完后可转赠家人朋友。希望这些杂志与书籍对弟兄姊妹的属灵生命有所帮助!

By |March 27th, 2017|Church|Comments Off on 属灵杂志与书籍

FLOWERS OR CANDLES 鲜花和蜡烛

There’s still LOTS of open dates to dedicate flowers or candles for the Sanctuary. Check out the calendar by the kitchen door in the Narthex and simply sign up for one or two. It’s much appreciated.

仍然需要装饰教堂的鲜花和蜡烛。请看厨房门处的日历,如果可以捐赠一或几个请到Narthex处简单登记。非常感激。

By |March 27th, 2017|Church|Comments Off on FLOWERS OR CANDLES 鲜花和蜡烛

Ladies Luncheon 教会年度的姊妹午餐会

May 20th at 11am

Ticket $15 for a person ; children 10 & under are free

Theme will be Strong Women with Christ (Philippians 4:13)

Mexican food will be served

Guest Speaker Frank Ortiz

 

教会年度的姊妹午餐会将于5月20日周六上午11点举行(仅限姊妹参加),地点:教会大堂

成人及10岁以上的孩子 $15/位;10岁以下的孩子免费

当天将供应墨西哥餐,您可以邀请您的家人、朋友及邻居一起参加。请参加的姊妹们向Betty姊妹报名及交费。

主持演讲人是 Frank Ortiz

主题将是:姊妹们在基督里强壮(腓立比书4:13 ,我靠着那加给我力量的,凡事都能做。)

 

By |March 27th, 2017|Church|Comments Off on Ladies Luncheon 教会年度的姊妹午餐会

新季度服事安排表

周报夹页中附有2017年第二季度4-6月份的服事表,请参与服事的弟兄姊妹留意,如有需要更改的,请尽快告知姚情情姊妹以便做调整。谢谢!

By |March 20th, 2017|Church|Comments Off on 新季度服事安排表